bump into

英 [bʌmp ˈɪntə]

美 [bʌmp ˈɪntə]

偶然遇见; 意外碰到

柯林斯词典

PHRASAL VERB 偶然遇见；意外碰到
If youbump intosomeone you know, you meet them unexpectedly.
1. I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.
  我在走廊里意外碰见了默文·约翰斯。

verb

collide violently with an obstacle
1. I ran into the telephone pole
Synonym:run intojar againstbutt againstknock against

I tried to avoid her, but it was just my luck to bump into her.
我不想见她，偏撞上她了。
What, you're too perfect to bump into anybody?
什么，你太完美了不可能撞到任何人？
You may, for example, bump into Fabio and Rafael, or perhaps Danny Welbeck or Jonny Evans.
你也许会首先想到法比奥和拉斐尔或者维尔贝克、埃文斯。
In the dim light he couldn't see clearly and ran bump into a tree.
昏暗中他看不清一头撞在一棵树上。
You can't just bump into people!
你不能老是撞别人！
Yea, maybe we'll bump into each other in a London street.
是的，可能我们会在伦敦大街上碰见。
If you decide to start dancing in the street, everyone you bump into will know all the steps.
当你决定当街起舞的时候，你碰上的每一个人都知道所有的舞步。
I drive fast down my street, bump into the garage door
每次我晚上回家晚了，在街道上我飞快地开车，冲进车库的门
Whatever else may be doubted, it is certain that anything you can bump into must be real;
不管其他什么可以被猜疑，一个你猛地碰撞上了的对象，必定是真实的。
The exterior will be soft, to protect pedestrians or bicyclists that might bump into it.
汽车外部也许会比较柔软，以此保护可能不慎撞上它的行人或骑自行车的人。